Conversation
supportI thought I was on another plugin forum. Sorry.
🙂 it’s ok
Well, I should have leave the remark because it’s the same problem as in the other plugin 🙂 The buttons relooked are not very suitable with french WP – too big, they hide a part of important links – and popular plugins like File Gallery http://wordpress.org/extend/plugins/file-gallery/
can you post a link to a screenshot?
Here is the problem for edition: http://tof.canardpc.com/view/2c9ae631-b6ed-49d4-8714-420aae214590.jpg (look at “format” too) For File Gallery: The original: http://tof.canardpc.com/view/b7124661-fcf1-4044-aef6-2056a2697253.jpg after your plugin: http://tof.canardpc.com/view/8504a05e-57cb-47aa-8ae3-4319f642b5ce.jpg (a little messy).
ok, I’ll find a way to fix this and update this post when it’s fixed. 🙂
Thank you.
I just uploaded an updated version. Please update to v0.5 and tell me if that solves your issues…
It’s better… but not perfect… See http://tof.canardpc.com/view/3c08fde0-ac76-4faa-920e-7e5abaa6d0cb.jpg
I’m afraid it can’t get perfect. You have a small screen resolution that “forces” everything to scale down in width. The only solution to fix the problem with the “Déplacer dans la Corbeille” link, is to make the right region larger. But if we do that, the main region will get smaller which will be even worse!
The “Déplacer dans la corbeille” thing is not important 🙂 You can leave it as it is. The File Gallery is more problematic for me. But I don’t know if it’s possible to fix it.
I ‘ve installed the file gallery plugin and I can’t find anything wrong with it…
You don’t have the Menu Order box outside main box ? Well, maybe it’s the french translation that makes problem…
No, the menu order seems fine. And I tried it with English & Greek too. I’ve started upgrading this plugin to be WP 3.5 compatible and a lot of things change on the next version. Hopefully this issue will disappear when 3.5 goes public. I’ll leave this thread open until we get it right… And on a side-note, French translations could be better… The people that translate WP seem to have a tendency to translate everything “by the book”, word for word. So instead of translating the meaning, they translated the words, using whole sentences in places where a single word would do the same job. The result is super-long labels, making theming almost impossible! I’m half-French (my mother) so I tested it.
A good remark. As I’m well known on french forum, I will ask the translation team to make some effort on it.
I believe this issue has been fixed in the latest version. Please note that version 1.0 (will be available some time today) REQUIRES wordpress 3.5
🙂 it’s ok
Well, I should have leave the remark because it’s the same problem as in the other plugin 🙂 The buttons relooked are not very suitable with french WP – too big, they hide a part of important links – and popular plugins like File Gallery http://wordpress.org/extend/plugins/file-gallery/
can you post a link to a screenshot?
Here is the problem for edition: http://tof.canardpc.com/view/2c9ae631-b6ed-49d4-8714-420aae214590.jpg (look at “format” too) For File Gallery: The original: http://tof.canardpc.com/view/b7124661-fcf1-4044-aef6-2056a2697253.jpg after your plugin: http://tof.canardpc.com/view/8504a05e-57cb-47aa-8ae3-4319f642b5ce.jpg (a little messy).
ok, I’ll find a way to fix this and update this post when it’s fixed. 🙂
Thank you.
I just uploaded an updated version. Please update to v0.5 and tell me if that solves your issues…
It’s better… but not perfect… See http://tof.canardpc.com/view/3c08fde0-ac76-4faa-920e-7e5abaa6d0cb.jpg
I’m afraid it can’t get perfect. You have a small screen resolution that “forces” everything to scale down in width. The only solution to fix the problem with the “Déplacer dans la Corbeille” link, is to make the right region larger. But if we do that, the main region will get smaller which will be even worse!
The “Déplacer dans la corbeille” thing is not important 🙂 You can leave it as it is. The File Gallery is more problematic for me. But I don’t know if it’s possible to fix it.
I ‘ve installed the file gallery plugin and I can’t find anything wrong with it…
You don’t have the Menu Order box outside main box ? Well, maybe it’s the french translation that makes problem…
No, the menu order seems fine. And I tried it with English & Greek too. I’ve started upgrading this plugin to be WP 3.5 compatible and a lot of things change on the next version. Hopefully this issue will disappear when 3.5 goes public. I’ll leave this thread open until we get it right… And on a side-note, French translations could be better… The people that translate WP seem to have a tendency to translate everything “by the book”, word for word. So instead of translating the meaning, they translated the words, using whole sentences in places where a single word would do the same job. The result is super-long labels, making theming almost impossible! I’m half-French (my mother) so I tested it.
A good remark. As I’m well known on french forum, I will ask the translation team to make some effort on it.
I believe this issue has been fixed in the latest version. Please note that version 1.0 (will be available some time today) REQUIRES wordpress 3.5